Maybe death is the great equalizer, the one big thing that can finally make strangers shed a tear for one another