Too many parents make life hard for their children by trying, too zealously, to make it easy for them.
or simply: