...a sad sort of vulnerability was wafting from her, making the night smell like maple syrup.
or simply: