A mental stain can neither be blotted out by the passage of time nor washed away by any waters.
or simply: