Terrible errors are rarely made all at once. Usually they are performed one small misstep at a time.
or simply: