One can be very much in love with a woman without wishing to spend the rest of one's life with her.
or simply: