When a glass sits on a table here, people don't wonder if it's half filled or half empty. They just hope it's good beer.
or simply: