But it's a poor fellow who can't take his pleasure without asking other people's permission.
or simply: