For in that city [New York] there is neurosis in the air which the inhabitants mistake for energy.
or simply: