When you've suffered a great deal in life, each additional pain is both unbearable and trifling.
or simply: