I have spent my life judging the distance between American reality and the American dream.
or simply: