I am not afraid that the book will be controversial, I'm afraid it will not be controversial.
or simply: