Lawyers know how to take isolated complaints in a divorce case and build them into one big one.