In the Democratic Republic of the Congo, believed to have one of the highest rates of sexual violence in the world, girls and women face increased peril on the road to safety.