Grading creative writing is always an ethical dilemma. But what you brought up about grading personal stories versus the research paper is of course a truly volatile issue in teaching memoir or the personal essay, because there's no pretense that the narrator is a character.