Once you've fallen in love, it's turned around your whole life. You keep thinking about this girl all the time instead of thinking about other things. Since the object of love is that particular person, being separated brings about a longing and pain.