When I was young, I was very technical about these things. I didn't like to admit to any intimate relation with what I was writing.
or simply: