I think maybe the destructive pleasure got turned into the destructive pleasure of war (something we see still in the images of US soldiers urinating on the dead bodies of Taliban soldiers). Something of the pleasure in destruction gets unleashed, and then becomes part of war effort rationalised first as revenge (or justice defined as revenge). But then it takes new forms, as we see now.