[My muse] feels nostalgic for Japan, and, perhaps strangely, for the pioneer days of America.
or simply: