I've been writing for decades that balance is an inapt metaphor as it necessarily entails tradeoffs.
or simply: