The American indie underground made music for like-minded people who thought for themselves. Thinking for yourself is intrinsically subversive.