I'd say the music influences the writing - the music and rhythm of the prose - much more than the writing influences the music.
or simply: