Britten's opera tends to see things in simpler terms. It portrays an Aschenbach who wants a richer form of sexual fulfillment, and who is hemmed in by the social conventions to which he subscribes. But Visconti's use of the Mahler Adagietto is perfect for what I take to be Aschenbach's sexual desire.