The word "emptiness" for example, is a very important word both in Christianity and in Buddhism. It has shades of meaning however, that are different in the respective traditions.