Once you get on the ship, everything is fine. Once you get on land, everything is not so fine.
or simply: