I think there simply comes a point at which you're beating your head against the wall with revision, when you're making something different but not better. For me, revision usually has more to do with making the language prettier, finding clearer images, using more active verbs.