There's this pet phrase about writing that is bandied around particularly in workshops about "finding your own voice as a poet", which I suppose means that you come out from under the direct influence of other poets and have perhaps found a way to combine those influences so that it appears to be your own voice.