Thus through half-belief, we are often doomed to repeat that very past we should have learned from.
or simply: