We must delve deep into history the better to engage a true dialogue of civilisations. Fear of the present can impose upon the past its own biased vision.