I think the degree of a nation's civilisation may be measured by the degree of enlightenment of its women.
or simply: