David O. Russell's best films are thrilling high wire acts that run the moment to moment risk of tumbling to the ground. In his latest, "Joy," Russell has more trouble than usual keeping his balance on the wire.