America's remaining wild horses are under aggressive attack and rapidly disappearing from government-managed, citizen-owned wilderness spaces.