When I see films made from books, I make a huge effort not to remember the book. It's important to see the film as a film.
or simply: