Sleep [is like] a dove which has landed near one's hand and stays there as long as one does not pay any attention to it.
or simply: