[Whole] generations may be swept away by the madness of kings in the space of a single hour.
or simply: