Even members of the nobility, let alone persons of no consequence, would do well not to have children.
or simply: