In the South they don't mind how close I get, so long as I don't get too big. In the North they don't mind how big I get, so long as I don't get too close.
or simply: