We have had two chickens in every pot, two cars in every garage, and now we have two headaches for every aspirin.
or simply: