Talent is a firefly; even in a remote dark forest, sooner or later it is caught to an eye.
or simply: