Unfortunately, once an economy is geared to expansion, the means rapidly turn into an end and "the going becomes the goal."
or simply: