Competing pressures tempt one to believe that an issue deferred is a problem avoided; more often it is a crisis invited.
or simply: