A stranger may easily detect what is strange to the oldest inhabitant, for the strange is his province.
or simply: