Americans really don't understand the Japanese nature, but it's not an easy thing to understand.
or simply: