In times to resist, do not step aside; stay solid like a statue! In times to step aside, do not resist; be flexible like a snake!
or simply: