No iron spike can pierce a human heart as icily as a period in the right place.