You're trying to make the language work, and your subconscious is being allowed to make the deeper, more profound connections. It's much better than going at it all frontally. But you can't conjure it in an intellectual way; it has to come out of another engagement, a more intuitive engagement. Revision is where the intellectual, analytical work happens. At least for me.