I'm trying to be somebody on whom the experience is lost by supplanting it with its telling. I definitely do that in medical contexts, even in trivial ones.