In America, even the critics - which is a pity - tend to genre-ize things. They have a hard time when genres get mixed. They want to categorize things. That's why I love Wes Anderson's films and the Coen Brothers, because you don't know what you're going to get, and very often you get something that you don't expect and that's just what a genre's not supposed to do.