Canadians are more polite when they are being rude than Americans are when they are being friendly.
or simply: