Neither our own passing nor the passing of an era is a tragedy, no matter how much we would like to think it is.
or simply: